Nárečie obce na Horehroní ukrýva skvosty: Týmto 20 slovám iste nebudú mnohí rozumieť
Hoci sa nárečia stále používajú, veľa slov či slovných spojení často upadá do zabudnutia. Rozumiete napríklad výrazom z Čierneho Balogu?
Hoci aj v dnešnej dobe mnoho mladých ľudí často používa nárečie, sú slová a slovné spojenia, ktoré sa pomaly vytrácajú. Čiernobalocké nárečie, tak ako takmer všetky z rôznych obcí Horehronia, má svoje špecifiká.
Nejde len o slová ako také, ale aj štýl reči, ktorý je naozaj špecifický.
- ancvaj – raz-dva, už aj, ihneď, rýchlo
- bubňe – druh väčšej fazule
- dreľej – skôr, prv, predtým
- echt, echtovný – pravý, nefalšovaný, akurátny
- firhang, firhánok – záclona, záclonka
- hupcúg – náradie na zdvíhanie
- iďeš ho het! – choď preč! (odháňanie niekoho, niečoho)
- komprd – menejcenná huba
- ľôchať – piť
- ňebantovať – nechytať, nedotýkať sa, nevyrušovať („nebantuj!“)
- obrízgať – zašpiniť, zastriekať, aj ohovoriť, vynadať
- pôľka, -e – egreš, -e
- príšť, príšťik – vyrážka, vriedok, akné
- schosňovať / vychosňovať – využiť, použiť, zužitkovať, upotrebi
- šakovak, – všelijako, všakovak, rozlične
- šutemín – zákusok, koláč, sladkosť, sladká dobrota
- umazaňí – špinavý, zafúľaný, znečistený, zababraný
- višmariť – vyhodiť, vystrčiť
- zapakovať – zabaliť, obaliť, zavinúť, zakrútiť
- zďegvenuo (ô) – zošliapané, udlávené
Pozrite si aj unikátne fotografie Horehronia v priloženej galérii!
Ďalšie správy z domova i zo sveta nájdete aj na Dnes24, Facebooku a Instagrame.
Foto: ilustračné
Prečítajte si tiež
Zdroj:
YouTube.com
Zdroj: Dnes24.sk